ポートレートは計画どおり。パーティーは、計画外。

この日の構成そのものが、1台のカメラには不利にできています。予定どおりに進む、美しく照らされたフォーマルな時間があり、その後に150人が集まり、いくつもの見せ場とたくさんのダンスがある長いお祝いが続きます。フォトグラファー1人で、前半はしっかり、後半はかいつまんで撮ることになります。

フロアから見たワルツ

チャンベラネスとのワルツと振り付けは、何か月も練習して、本番は一度きり。公式のカメラは、良い角度から整った一枚を撮ります。フロアの周りのスマートフォンがとらえるのは別のものです。見守る家族の表情、ステップを忘れて立て直すいとこ、ダンスではなくお互いを見つめているテーブルの祖父母。

どちらも残す価値があります。お金を払っているのは、そのうち片方だけです。

来られなかった親戚

ほとんどのキンセアニェーラには、来たかったけれど来られなかった人のリストがあります。国境、仕事の都合、ビザ、航空券の値段。そうした人たちに届くのは、数枚の写真とワルツの動画くらいで、たいていはメッセージアプリで圧縮されて使いものになりません。

共有できるギャラリーのほうが、ずっと良い答えです。ゲストの閲覧をオンにしてリンクを1つ送れば、ほかの国にいる家族は、スクリーンショット4枚ではなく、その夜のすべてを高画質で見られます。

代父母、いとこ、そしてスマートフォンを持つすべての人

代父母、いとこ、学校の友人、ご近所さん。キンセアニェーラのゲストは何世代にもまたがり、世代ごとに撮るものが違います。10代の子たちはお互いを撮り、年配の親戚は主役の女の子を撮ります。1つのコレクションに集めれば、1台のカメラがかいつまんだ夜ではなく、家族みんなが過ごした夜がそのまま残ります。

• フォトグラファーと一緒に

  フォーマルな撮影と競合するものは何もありません。1台のカメラでは届かない時間と場所をカバーします。

• 会場にはQRコードを1つ

  テーブルと入口に置きましょう。ゲストは読み取ってブラウザからアップロードするだけ。アプリもアカウントも不要です。

• 海外の家族も見られる

  ギャラリーのリンクを1つ共有すれば、来られなかった親戚もその夜を高画質で見られます。

• テーブルからのメッセージ

  ゲストは写真と一緒に、ゲストブックに短いメッセージを残せます。

• 何を見せるかはあなたが選ぶ

  どの写真もいつでも非表示にでき、承認制をオンにすれば新しいアップロードはあなたの確認を待ちます。どちらにしても、共有するのはあなたが選んだギャラリーです。

• フルサイズでダウンロード

  写真はフル解像度のまま保たれるので、良い1枚は後からプリントできます。

よくある質問

フォトグラファーもビデオグラファーもいます。それでも必要ですか？

150人の会場にいる2人で、しかも決まった時間だけの契約だからです。これは彼らの仕事を重複させるものではなく、彼らがいなかった場所の夜の一部を集めるものです。この違いは大事なので、記事にまとめました（英語）。

ギャラリーはスペイン語に対応していますか？

はい。このサイトのページ、ゲストがアップロードするページ、コレクションを管理するワークスペースはすべてスペイン語に対応しています。また、各ゲストのページは、対応している場合はそのゲストのスマートフォンの言語で表示されます。

ギャラリーを1年間開いておけますか？

アクセス期間は用意された選択肢から選び、延長もできます。アクセス期間が終わると、閲覧とダウンロードは一時停止しますがアーカイブは保管され、その後30日間は延長を購入できます。

来られなかった親戚も写真をアップロードできますか？

QRコードか招待リンクを持っている人なら誰でもファイルを追加できるので、海外の家族に送れば、その年のもっと前の写真も寄せてもらえます。追加された写真もあなたが非表示にでき、承認制をオンにすれば新しいアップロードはあなたの確認を待ちます。

ほかのお祝い

• 結婚式200台のカメラ、1つのギャラリー。撮影が終わった後の時間まで。
• 誕生日フォトグラファーはいない。スマートフォンは25台。1年でいちばん撮られる40秒。
• ベビーシャワー2時間、20台のスマートフォン。そして、主役は何も見ていない。
• 卒業式34列目、動かないステージ。家族が欲しかった1枚は、同級生が持っている。
• 社内イベント同時進行のセッション、フォトグラファーは1人。共有の前に確認したいなら承認制も選べます。

フォトグラファー向け

• 撮影を届けて、選んでもらう。非公開のクライアントギャラリー、セレクト、透かし入りプレビュー、そしてポートフォリオ。